Интервью и зарисовки из жизни,  Как научиться писать,  Как писать рассказы,  Как писать сказки,  Как писать статьи

Редактирование. Как редактировать текст

Править или не править текст? Править.

Не пугайтесь категоричности, это обычный писательский процесс, который со временем воспринимаешь  легко. Свои тексты редактировали все мэтры. Загляните в черновики Пушкина, сколько там черкотинок, загляните к Толстому, Островскому. Даже Есенин, который сочинял исключительно в голове, рассказывал, что мысленно стирал и «вырывал» множество вариантов, пока не отредактирует стих.

А сегодня ситуация такова: желающих писать очень много, но качество рукописей падает. Мы не станем разбираться в вопросах «почему и отчего», мы, пожалуй, перейдем к конкретике. Вот что нам рассказывают редакторы:

  • Самотека сейчас мало. Да и тот, который приходит, практически никогда не попадает в издательский портфель. Опять же — новые, неизвестные имена, да и рукописи откровенно слабые. Наталья Родионова, «Махаон».
  • Как редактор, я скорее чувствую отсутствие твердой редакторской руки. Иногда я читаю и думаю: вот это лучше было бы убрать, а эту тему чуточку развить, это слово неудачное, неточное. Ну и так далее. Алина Дальская, «Настя и Никита». (источник: http://www.colta.ru/articles/literature/7485)

Что делать? Редактировать. Что это значит?

Литературное редактирование — это такое прочтение текста, которое может потребовать не только исправления отдельных ошибок, но и переделки отдельных фрагментов текста, перестройки предложений, удаления излишних повторов, ликвидации двусмысленности и т. п., с тем, чтобы форма текста наилучшим образом соответствовала его содержанию (http://17.59209s046.edusite.ru/p4aa1.html)

Давайте взглянем теперь, как редактировал Максим Горький чужие рукописи (а он за месяц просматривал  их около 40):

Впечатляет, правда? И это только один абзац. Заметили, что выделил Алексей Максимович?  «Вши», повторы слов, повторы звукосочетаний….

А теперь о том, на что стоит обратить внимание всем (самое основное):

  • Местоимения: я, он, она, мне, мои и т.д. Сводим их к минимуму. Зачем? Они делают текст водянистым и трудночитаемым.
  • Повторы: близко-расположенные слова (как в примере выше: говорил, говорил, говорил). Заменяем повторяющиеся слова на синонимы, но часто бывает, что если одно из них убрать совсем, то будет только лучше.
  • Рассогласование времени в предложение, рассогласование глагольных форм и т.д. Например: Я долго гуляла по парку, захожу в кафе, чтобы переждать дождь. Увы, такое сплошь и рядом.
  • Написание числительных: только прописью, цифры допустимы, если вы пишите многозначное число (например: 15.232.000).
  • Обратите внимание на склонения и определение рода. Да, такие ошибки тоже часты.

Это далеко не все. Но для начала стоит овладеть основными навыками, чтобы было легче двигаться дальше. И да, не бойтесь правок, а если уж испугались, то позвольте своим эмоциям выплеснуться, потому как самая пора подниматься на ступень выше.

 

С уважением, Наталья Спехова-Роси, писатель, психолог, многодетная мама, руководитель ПИСАТЕЛЬСКОЙ МАСТЕРСКОЙ

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *