ИМЕЕТ ЛИ ПРАВО АВТОР ПИСАТЬ С ОШИБКАМИ?


Злостно-провокационный вопрос. Можно даже подраться.

Я могу сказать, как психолог, как читатель, как писатель. Запросто рядом поместится мнение дефектолога, филолога  и пр..

И каждый скажет по-разному.

Мнение психолога:

Ошибка – это признак жизни. Вычищая свои тексты, автор выхолащивает душу. Почитайте Вирджинию Сатир, у нее есть прекрасный пример клиентки: женщина живущая идеальной чистотой дома, чуть не разрушила свою семью. Исправляйте, стремитесь к живописности, но не фанатейте, не превращайте вычитку в самоцель, не убивайте текст.

Мнение читателя:

Абсурдные и бестолковые  перлы

Абсурдные и бестолковые перлы

Ошибка режет глаз. Если она дикая.

 

  • Подскажите пажалуста какие документы нужны для получения документов я хочу купить квартиру в навострое (пусть и не художка…).

 

Тут меня немножко выбивает из жизненного потока. Хочется спросить: “Вы откуда? Ваш родной язык китайский? Или маори?”.

Абсурдные и бестолковые какие-то перлы.

Но если это пропущенная случайно запятая, если чувствуется, что автор строчил на вдохновении или наоборот падал от усталости, не обращаю внимания. А вдохновение и усталость читаются отчетливо.

Мнение писателя:

Текст править надо, ошибки убрать необходимо. Но автор не робот, организм может дать сбой. И часто.

Текст нужен “вчера”. И дело не в патологической лени. Жизнь сегодня – “Формула-1″. Писателю книгу нужно сдать в 2-3 месяца, журналисту выстрелить статью в час. На сайт и в соцсети нужны обновления от “ежедневно” до “5 раз в день”.

Дать отлежаться? Я вас умоляю…. Дать корректору? Корректору, редактору, альфаридеру, бетаридеру…. А часы тикают.

Заступаюсь и перегибаю палку, сломаться может. Но куда от правды денешься. А она многолика.

Вот еще мнение дефектолога взять. Ненароком диагноз поставит: дислексия, дисграфия или даже легастения. Печаль да и только.

Филолог очки поднимет и спросит, мол, где учили неуча и достаточно ли бичевали колами да двойками.

Вот и правда. У каждого особенная.

Ведь мы все делаем ошибки. А как относиться к ним? Давайте поразмышляем?

© Наталья Спехова-Роси.

Психолог, журналист, писатель.

лого_бежевый1_надпись3

Подпишитесь на открытые пятничные видеоуроки http://trening.cpexovan.ru/new/

Комментарии:

Оставьте комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>